Початок пленарної сесії Європарламенту в Страсбурзі у вівторок, на якій заслуховували звіт болгарського головування в Раді ЄС, затримався приблизно на 40 хвилин, і засідання відбувалося при майже порожньому залі.

За словами голови Європарламенту Антоніо Таяні, ця затримка була "спровокована поведінкою деяких парламентаріїв, які завадили технічним працівникам запустити систему озвучування, тому що вони хотіли продемонструвати свою солідарність з перекладачами".

"Ці парламентарії, - продовжив А.Таяні, - завадили технікам увійти до технічного приміщення. Тобто, вони взяли на себе роль профспілкових активістів. Але переговори між перекладачами і адміністрацією (Європарламенту - ІФ) тривають, і їм не слід було втручатися в цю ситуацію. Це причина, за якої ми затримали роботу, і я вибачаюся перед болгарським головуванням та всіма іншими парламентаріями".

Глава Європарламенту також додав, що через поведінку низки європейських депутатів всі пункти порядку денного сесії відбуватимуться у вівторок із запізненням приблизно у півгодини. Він знову пояснив, що депутати намагалися перешкодити технікам відремонтувати електричне обладнання, щоб увімкнути озвучування роботи сесії. Перші 40 хв. до початку засідання телеслужби ЄП транслювала без звуку.

Перекладачі Європарламенту вже не перший місяць перебувають у протистоянні з його адміністрацією, вимагаючи поліпшення умов праці та скаржачись на перевантаження і зневажливе ставлення до їхньої роботи.

Дуже багато євродепутатів у цей день проігнорували звіт Болгарії, і в підсумку болгарський прем'єр-міністр Бойко Борісов був змушений виступати практично перед порожнім залом, в якому зібралася лише його команда, керівники політичних фракцій Європарламенту і представники Єврокомісії.

Ця ситуація обурила голову Європейської комісії Жан-Клода Юнкера, який назвав її неприпустимою.

"Цього не зробили б, якби пані Меркель чи пан Макрон були б тут. Ніколи б (при них - ІФ) не зробили такого", - заявив Жан-Клод Юнкер, наголосивши тим на зневажливому ставленні у Європарламенті до малих держав ЄС. Йому вже доводилося різко висловлюватися на адресу парламентарів з приводу незначної кількості євродепутатів, що з'явилися на звіт головування Мальти, після чого А.Таяні публічно висловлював своє обурення заявою голови Єврокомісії.

Канцлер Австрії Себастьян Курц, який змінив Б.Борісова, виступив за програмою піврічного головування його країни в Раді ЄС, також при незаповненому залі.