Положение языкового закона о языке местных печатных медиа вступило в силу во вторник – языковой омбудсмен

Во вторник, 16 июля 2024 года, для местных печатных медиа вступила в силу статья 25 закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", которая регламентирует использование ими государственного языка, сообщает Секретариат уполномоченного по защите государственного языка.

"Начиная с июля 2019-го у нас было семь волн имплементации: украинский стал обязательным для большинства сфер - рекламы, образования, культуры, обслуживания, транспорта, здравоохранения и т.д. И сегодня, на пятую годовщину закона, стартует восьмая волна - вступает в силу 25 статья, регламентирующая применение государственного языка местными печатными медиа", - говорится в сообщении секретариата языкового омбудсмена.

В частности, как сообщалось ранее, согласно статьи №25 наличие версии на государственном языке для всех печатных медиа в Украине является обязательно, а если есть версии на других языках, они должны иметь одинаковое название, содержание, объем и способ печати, а их выпуски – иметь одинаковую нумерацию порядковых номеров и издаваться в один день.

Также распространение по подписке печатных медиа, изданных на негосударственном языке, допускается при условии обеспечения возможности подписки в Украине такого же издания на государственном языке.

Кроме того, в каждом месте распространения (газетные раскладки в метро, на вокзалах, в супермаркетах, на АЗС) печатные медиа на государственном языке должны составлять не менее 50% распространяемых в этом месте названий печатных медиа.

В то же время, ряд требований не распространяются на печатные средства массовой информации, издаваемые исключительно на крымскотатарском языке, на других языках коренных народов Украины, на английском языке, на другом официальном языке Европейского Союза, независимо от того, содержат ли они тексты на государственном языке, и на научные издания.