У Києві презентували українське видання книжки німецького журналіста Шумана "Аферистка. Справа Тимошенко"
Харківське видавництво "Фоліо" презентувало українське видання книжки німецького журналіста і публіциста Франка Шумана "Аферистка. Справа Тимошенко", присвяченої українському екс-прем'єру та кримінальним справам стосовно неї.
"Я переслідував мету дати об'єктивну картину щодо справи Тимошенко і щодо самої Тимошенко. У нас у ЗМІ її представляють як носія демократичних цінностей, але, на мою думку, вона такою не є. Вона є злочинницею. Український суд ухвалив їй вирок на сім років за аналогічні злочині, за які її партнер Лазаренко (екс-прем'єр України Павло Лазаренко - ІФ) отримав дев’ять років у США. Україна будує демократію, а базис для неї - це правова держава, тобто однакові права для всіх й однакові закони для всіх. Усі знають, що Тимошенко на початку 90-х років розпочала з відеосалону, а потім раптом стала мультимільйонером через декілька років. Ви вірите, що за такий короткий період можна, чесно працюючи, заробити такий капітал?", - сказав Ф.Шуман на прес-конференції в агентстві "Інтерфакс-Україна" в четвер.
Він розповів, що для написання книжки направив звернення до Генеральної прокуратури України з проханням організувати зустріч в Україні. "Після цього у мене була розмова з першим заступником генерального прокурора Ренатом Кузьміним, потім я зустрівся з першим заступником голови пенітенціарної служби Сергієм Сидоренком, після цього я поїхав до Харкова, був у колонії", - зазначив автор.
За його словами, після зустрічей і спілкування з представниками прокуратури, держпенітенціарної служби, лікарями, ознайомлення з документами у газовій справі, справах ЄЕСУ, справі Щербаня він став краще розуміти, які звинувачення пред'являють Тимошенко. "Я також мав намір зустрітися із самою Тимошенко, але такої нагоди не було. Ми намагалися поспілкуватися з її партією, неодноразово я телефонував у прес-службу, пану Власенку (захиснику Ю.Тимошенко - ІФ), але реакції ніякої не було, просто не піднімали трубку. Коли повернувся до Німеччини, використовував ще деякі публікації в пресі для своєї книжки", - повідомив Ф.Шуман.
"Якщо відкинути країни Балтії, то Україна з колишніх радянських республік досягла найбільших успіхів у галузі демократії, і у мене викликає справедливе обурення, коли Україну на Заході сприймають невідповідним чином. Ми розглядаємо Тимошенко як фігуру в шаховій грі між Україною та Європою. У 2010 році в Україні відбулася зміна влади після демократичних виборів. Тимошенко та Ющенко, коли були при владі, говорили, що Україна хоче в ЄС і НАТО. Коли прийшла нова влада і сказала, що треба почекати, Україна є певним мостом між Заходом та Росією, то відбулися зміни у відносинах. На Заході шукають обґрунтування своєї позиції, і обґрунтуванням дистанціювання від України є Тимошенко та її справа. Те, що Тимошенко хоче вийти з в'язниці, для мене зрозуміло, але вона намагається використовувати свої особисті інтереси в міжнародному конфлікті між Україною та Європейським Союзом", - наголосив німецький публіцист.
Ф.Шуман заявив, що замовлення на написання книжки "Аферистка. Справа Тимошенко" видав собі сам. "Я колишній громадянин НДР, де ми зростали з тим уявленням, що є лише одна думка. І коли я у випадку з Тимошенко також стикаюся із ситуацією, коли є лише одна думка, то у мене виникає певний скепсис. А для журналіста природно бути скептиком, сумніватися і прагнути скласти власну думку", - пояснив він.
Відповідаючи на запитання про те, чи не хотів би він написати аналогічні книжки про інших українських політиків, зокрема, про президента Віктора Януковича, Ф.Шуман сказав: "Поки що в моєму портфоліо немає інших тем по Україні, але якщо з'являться - писатиму".
Він також зазначив, що на персону Ю.Тимошенко звернув увагу ще в 2004-2005 роках, а певним поштовхом до написання книжки став чемпіонат Європи з футболу 2012 року і заяви європейських політиків про можливість бойкоту турніру у зв'язку із ситуацією навколо Ю.Тимошенко.
Ф.Шуман нагадав, що в Німеччині книжка "Аферистка. Справа Тимошенко" вийшла наприкінці вересня 2012 року накладом близько 5 тис. екземплярів. Вона була представлена на книжковому ярмарку у Франкфурті. "Була дещо нетипова ситуація, коли офіційний інтерес до книжки був невеликим, а неофіційний інтерес - великим. Оскільки у нас преса виступає за Тимошенко, вона не сильно налаштована популяризувати книжку, яка містить критику на її адресу. Але читачів у книжки багато, тому що тема цікава", - сказав автор.
У свою чергу генеральний директор "Фоліо" Олександр Красовицький зазначив, що видавництво регулярно звертається до політичної публіцистики і журналістики, і не вперше ми звертаємося до теми біографії Ю.Тимошенко як найбільш рейтингового в очах покупця книжок політика. "Ми знаємо цей ринок і розуміємо, що це не остання наша книжка про Тимошенко", - сказав він.
"Ми не встигли до виборів, а не секрет, що темпи продажу будь-якої політичної книжки у виборчий період кращі. Книжка виходить у неполітичний період, коли політика затухатиме, але тим не менш...", - додав видавець.
О.Красовицький звернув увагу, що книжку Ф.Шумана написано в сучасній західній стилістиці, трохи не так, як пишуть політичні біографії українські автори. "Тут фоном книжки є історія та портрет сучасної України. Дуже багато уваги автор приділив тому, що побачив у країні. Автор описує також, що було в Харкові під час війни. Ця книга написана для німецького читача про Юлію Тимошенко, але й про Україну. Це дуже важливий момент", - зазначив він.
В Україні книжка "Аферистка. Справа Тимошенко" вийшла накладом 3 тис. екземплярів (1,5 тис. у твердій і 1,5 тис. у м'якій палітурці). Надійшла в продаж із 9 листопада. Вже є у продажу в магазинах "Фоліо" в Києві, її можна замовити в інтернет-магазині видавництва. Видання українською мовою буде зроблено аналогічним накладом і надійде в продаж в останні дні листопада - в перші дні грудня 2012 року.
Ф.Шуман народився в 1951 році в сім'ї пастора. Вивчав журналістику в Лейпцігському університеті. Публікується з 1978 року. З 1991 року працював у видавництві Edition Ost. Єдиний німецький журналіст, якому Марго Хонеккер дала інтерв'ю тривалістю 40 годин. Книги Ф.Шумана "Останні записи. Тільки для Марго" і "Хонеккер" у 2012 році отримали два десятки нагород і потрапили до списку бестселерів. Цього ж року він видав книгу про Шальк-Голодковський "Людина, яка хотіла врятувати НДР", що мала великий успіх.