Мовний омбудсмен: питання штрафів за російську в шкільних чатах вирішується після оцінки конкретної ситуації
Уповноважений із захисту державної мови Олена Івановська заявляє, що питання адміністративної відповідальності (попередження або штрафу) за порушення законодавства про державну мову може виникати виключно після встановлення складу конкретного правопорушення у передбаченому законом порядку.
"Неможливо встановлювати наявність чи відсутність адміністративного правопорушення "на око". Закон вимагає оцінювати обставини кожного конкретного випадку. Якщо комунікація є частиною освітнього процесу, на неї поширюються вимоги щодо застосування державної мови. Якщо це приватне спілкування – мовний закон на нього не поширюється", – цитує Івановську пресслужба, у зв'язку з поширенням у медіа інформації про штрафи для батьків школярів за використання недержавної мови в шкільних чатах в месенджерах.
Вона наголосила, що під час правової оцінки конкретної ситуації важливий характер комунікації: хто є учасниками чату, з якою метою його створено, чи беруть у ньому участь педагогічні працівники або адміністрація закладу та чи стосується спілкування організації освітнього процесу.
Уповноважена додала, що наявність складу адміністративного правопорушення та підстав для притягнення конкретної особи до відповідальності встановлюється у кожному випадку окремо з урахуванням усіх обставин.
Як повідомлялося, на початку серпня уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська звернулася до освітян та представила практичну пам'ятку, покликану допомогти педагогам у питаннях застосування державної мови в освітньому середовищі, повідомив Секретаріат мовного омбудсмена.
Зокрема, згідно з пам'яткою, на запитання, чому батьки мають використовувати українську мову при спілкуванні в класних чатах, із вчителями та адміністрацією школи, можна надати таку відповідь: "Батьки є рівноправними учасниками освітнього процесу. Спілкування з питань організації навчання (батьківські чати, листування з учителями й адміністрацією) належить до публічної сфери освіти, а отже, на нього вповні поширюється вимога щодо застосування державної мови".
1 вересня низка медіа і телеграм-каналі з посиланням на повідомлення омбудсмена від початку серпня почали розповсюджувати інформацію, що батьків та вчителів можуть покарати за російську мову у шкільних чатах штрафами в розмірі до 11,9 тис. грн.