Стефанчук закликав уряд прискорити створення правничого глосарія
Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук закликав уряд прискорити створення правничого глосарія.
"Я дуже прошу взяти під особистий контроль повну реалізацію всіх тих завдань, які Верховна Рада доручила уряду. Там дуже багато складових… Нас як законотворців дуже турбує питання українізації текстів українського законодавства", – заявив Стефанчук під час години запитань до уряду на пленарному засіданні Верховної Ради в п’ятницю, звертаючись до прем’єр-міністерки Юлії Свириденко.
За його словами, представники науки мають взяти на себе відповідальність за модернізацію лінгвістичної основи законодавства, щоб припинити практику написання законів "російською мовою українськими словами" та забезпечити якісну мовну й термінологічну базу для реформування.
"Ми отримали якісь незрозумілі відповіді від Національної академії правових наук, які перед тим просили час до 1 березня, а потім повідомили, що їм дуже складно виконати це завдання. Ну якщо не освіта і наука буде нам говорити, як модернізувати нашу законодавчу лінгвістичну основу, то хто тоді?" – сказав спікер.
Він наголосив, що треба почати писати українською мовою – із синтаксисом, пунктуацією, лексикою та всіма іншими складовими.
