Перемовини з росіянами в Стамбулів відбувались одразу чотирма мовами - Кислиця
Під час перемовин у Стамбулі між Україною та Росією було організовано переклад одразу чотирма мовами, завдяки чому всі учасники змогли ефективно комунікувати, повідомив перший заступник голови міністерства закордонних справ Сергій Кислиця.
"До честі турецької сторони, яка організовувала перемовини - вони були правильно організовані навіть з точки зору географії кімнати. Тому що, якщо ви порівняєте географію кімнати в Стамбулі-22 і зараз, то між нами і росіянами була достатня відстань. І, повертаючись до мови, був організований дуже якісний переклад - був переклад українською, російською, турецькою і, здається, англійською. І ми використовували і англійську, і українську - росіяни говорили російською", - сказав Кислиця в інтерв'ю, показаному в ефірі телемарафону в суботу ввечері.
За його словами, за організацію перекладу слід завдячувати турецькій стороні, яка відповідала за організацію цієї зустрічі.
Реклама
Реклама
ЩЕ ЗА ТЕМОЮ
Декларації без реальних гарантій лише створюють ілюзію прогресу до миру - голова євроінтеграційного комітету Ради
00:28, 08.01.2026
Зеленський щодо готовності РФ на припинення вогню: Росія "крутить носом", але деякі наші партнери можуть ніс відкрутити, якщо захочуть
15:30, 07.01.2026
Зеленський: Розраховуємо, що з представниками США будуть обговорені питання ЗАЕС і територій
12:27, 07.01.2026
Буданов: Конкретні результати перемовин у Парижі вже є, робота триває
11:25, 07.01.2026
Зеленський: Українська команда залишається у Парижі для додаткових зустрічей і додаткових перемовин
21:26, 06.01.2026
ОСТАННЄ
Міноборони Нідерландів: Поки ми працюємо над мирними рішеннями, Росія тисне льодяним терором
13:34, 09.01.2026
Мовний омбудсмен наклала 95 штрафів на 368,9 тис. грн за порушення мовного законодавства у 2025р.
13:32, 09.01.2026
Каллас: Застосування Росією ракети "Орєшнік" є ескалацією проти України та має на меті попередити ЄС та США
13:28, 09.01.2026
Новий семестр у школах столиці почнеться вчасно, 12 січня, у змішаному форматі – КМДА
13:23, 09.01.2026
Міносвіти: 12 видавництв оштрафовані на 1,9 млн грн за порушення термінів доставки підручників до шкіл у 2025 році