Культура

Керівник УВА Біденко: Одна з ключових проблем книжкового піратства – це пошукова видача Google, потрібне звернення Мінкультури

Артем Біденко, керівник громадської спілки "Українська видавнича асоціація". Прес-центр "Інтерфакс-Україна", Київ, 07.07.2026
Артем Біденко, керівник громадської спілки "Українська видавнича асоціація". Прес-центр "Інтерфакс-Україна", Київ, 07.07.2026 | Фото: Інтерфакс-Україна / Олександр Зубко

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявляє, що для того, щоб Google в Україні почав допомагати боротися з книжковим піратством, необхідно звернення від Міністерства культури України.

"Це суб’єктивна оцінка, яка базується на тому, що називається шелф-тестом. Фактично третина того, що ми бачимо в онлайні, є нелегальною продукцією. Йдеться і про паперові книжки, і про аудіокнижки, і про електронні версії. Грубо кажучи, ви заходите на маркетплейс, вводите назву якоїсь популярної книжки, скажімо, Стівена Кінга, і бачите, де це КСД, а де обкладинка взагалі не містить назви видавництва. Крім того, ми бачимо, що коли в Google вводиш назву популярної книжки, він показує різні магазини, і навіть за цінами можна зрозуміти, де підробка. Їх справді багато, ми це бачимо, і саме тому ми підняли такий шум", – сказав Біденко в ексклюзивному інтерв’ю агентству "Інтерфакс-Україна", коментуючи рівень піратства книг в Україні.

Він зазначив, що боротися з піратством електронних книг в умовах українського законодавства досить складно, в той же час, паперових піратських копій офіційних книжок дуже багато, і саме це є ключовою проблемою сьогодні.

"Ми бачимо, що одна з ключових проблем піратства в Україні – це пошукова видача Google, тому що пошуковик показує нелегальний контент. З маркетплейсами, зокрема з Rozetka, Prom та OLX, ми працюємо у форматі, що коли бачимо такі посилання, надсилаємо їм, і вони одразу блокують. На жаль, із Google цього не відбувається. Хоча ще з 2018 року в Google діє стратегія боротьби з піратством і є форма скарги, яка дозволяє блокувати ті чи інші посилання, але на практиці для всіх вона працює дуже повільно, особливо в Україні. Я особисто в лютому подав дві скарги, щоб перевірити, як це працює, і відповідь від Google отримав лише в червні", – розповів він.

На його думку, якщо Google почне діяти щодо книжок відповідно до їх стратегії, і обере довірені платформи для України – це може бути індустріальна асоціація, міністерство чи якась інша структура, – то ці платформи отримають можливість через свою форму блокувати не посилання, а самі ресурси, і це може зрушити з місця ситуацію з піратством.

Біденко заявив, що УВА зверталася з цим до Google в Україні, але там сказали, що працюють лише з міністерствами і для цього потрібне відповідне звернення від них.

"Ми написали листи до Мінкульту й отримали відповідь від профільної заступниці Богдани Лаюк: "Ми все розуміємо, робимо дуже багато, дякуємо, до побачення". Я цього не розумію. Ось річ, для якої не потрібні державні кошти. Треба лише написати листа в Google, домовитися про цю платформу – і всі будуть у виграші. Причому жодних заперечень з боку Google немає: це їхня стратегія, і жодних складнощів із реалізацією немає", – додав він.

Керівник Асоціації зазначив, що водночас і Український інститут книги (УІК), і Український національний офіс інтелектуальної власності підтримують УВА в цій роботі.

Як повідомлялося, в кінці 2025 року власники книгарень і видавці прогнозували кризу в галузі і зазначали, що шукають шляхи пом’якшення загроз, серед пропонованих рішень: державна підтримка, міжгалузевий діалог, закон про єдину ціну і боротьба з піратством.

У квітні керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявив, що майже третину книжкового ринку становлять піратські видання, і більшість із них продається через маркетплейси та сайти.

Український інститут книги (УІК) та УВА для боротьби з книжковим піратством пропонують створити коаліцію чесних продавців і видавців та запровадити спеціальне маркування легальних ресурсів.

Заступниця міністра культури України Богдана Лаюк вважає, що піратство – це велика культурна проблема, і Україні потрібне повноцінне дослідження ринку, щоб розуміти рівень піратства та його вплив на сферу.

ВАЖЛИВЕ

Керівник УВА Біденко підтримує надання права бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи закладів культури

Керівник УВА Біденко підтримує надання права бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи закладів культури

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко підтримує ідею надати право бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи за…

Читати
Керівник УВА Біденко: Якщо нічого не робити, рано чи пізно зайдуть Amazon і Penguin Books і встановлять свої правила

Керівник УВА Біденко: Якщо нічого не робити, рано чи пізно зайдуть Amazon і Penguin Books і встановлять свої правила

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявляє, що якщо держава не буде підтримувати книжкову галузь, рано чи пізно на ринок з…

Читати
Керівник УВА Біденко: Перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно напрацювати галузевий стандарт роботи зі знижками

Керівник УВА Біденко: Перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно напрацювати галузевий стандарт роботи зі знижками

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявляє, що перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно дійти згоди між в…

Читати