Культура

Засновниця Дня вишиванки Воронюк презентувала українські культурні проєкти у США

Засновниця Дня вишиванки Воронюк презентувала українські культурні проєкти у США
Фото: фейсбук Лесі Воронюк

Засновниця Всесвітнього дня вишиванки Леся Воронюк провела серію презентацій у США, під час яких розповідала про українську культурну спадщину, значення вишиванки та збереження національної ідентичності в умовах війни.

За підсумками серії презентацій у США Леся Воронюк надала агентству "Інтерфакс-Україна" ексклюзивний коментар щодо інтересу американської аудиторії до української культури та питань національної ідентичності.

"Для мене надзвичайно важливо, що на ці презентації приходить багато американців. Дехто з них навіть одягає українські вишиванки. Це свідчить про щирий інтерес до України та її культури", – сказала Воронюк в коментарі агентству.

За її словами, після офіційної частини заходів спілкування з аудиторією часто тривало ще півтори-дві години.

"Частина запитань стосується української спадщини, але більшість - довкола теми вишиванки як частини ідентичності та ідентичності як частини захисту під час війни. Наприклад, під час презентації в Дейвісі кілька запитань стосувалися періоду радянської окупації та того, як українцям вдалося відновити свою ідентичність після нього", – зазначила Воронюк.

Вона також наголосила, що міжнародна аудиторія потребує якісного англомовного контенту про Україну.

"Більшість презентацій ми проводимо англійською мовою, як і наші книги. Це стратегічно правильне і дуже необхідне рішення. Усі проєкти варто створювати одразу англійською, щоб іноземна аудиторія могла більше дізнаватися про Україну від самих українців та з українських книжок, а не з ворожих джерел", – сказала засновниця Дня вишиванки.

У межах візиту до США Воронюк взяла участь у заходах у Вашингтоні та Каліфорнії, присвячених українській культурній спадщині, Дню вишиванки та культурній дипломатії. Зокрема, були представлені врятовані зразки вишивки з Харківщини, колекції українських рушників та міжнародний проєкт "Об’єднані вишивкою", реалізований спільно з дипломатичними установами.

За словами Воронюк, інтерес до української культури за кордоном залишається високим і дедалі частіше стає основою для глибших розмов про історію, війну та національну ідентичність України.

Як повідомлялося, в інтерв’ю агентству засновниця Всесвітнього дня вишиванки Леся Воронюк заявила, що вишиванка під час війни стала одним із символів українського спротиву та перемоги. Також вона розповіла про появу новітніх військових вишиванок, розвиток колекціонування вишитого одягу та роль української культури у формуванні національної й політичної ідентичності.

Текст: Ольга Левкун

ВАЖЛИВЕ

Керівник УВА Біденко підтримує надання права бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи закладів культури

Керівник УВА Біденко підтримує надання права бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи закладів культури

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко підтримує ідею надати право бібліотекам продавати книжки за умови реалізації реформи за…

Читати
Керівник УВА Біденко: Якщо нічого не робити, рано чи пізно зайдуть Amazon і Penguin Books і встановлять свої правила

Керівник УВА Біденко: Якщо нічого не робити, рано чи пізно зайдуть Amazon і Penguin Books і встановлять свої правила

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявляє, що якщо держава не буде підтримувати книжкову галузь, рано чи пізно на ринок з…

Читати
Керівник УВА Біденко: Перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно напрацювати галузевий стандарт роботи зі знижками

Керівник УВА Біденко: Перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно напрацювати галузевий стандарт роботи зі знижками

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко заявляє, що перед ухваленням закону про єдину ціну на книги необхідно дійти згоди між в…

Читати
Керівник УВА Біденко проти запровадження відповідальності споживача за купівлю чи скачування нелегального книжкового контенту

Керівник УВА Біденко проти запровадження відповідальності споживача за купівлю чи скачування нелегального книжкового контенту

Керівник Української видавничої асоціації (УВА) Артем Біденко проти запровадження відповідальності споживача за купівлю чи скачування нелегального кн…

Читати